L, 16 Jahre

Moim wybranym obiektem jest mój aparat którego mam już ze sobą od klku lat, był on ze mną już w wielu krajach i miejscach,zobaczył wiele ludzi – szczęśliwych, złych lub zszokowanych. Robiłam nim zdjęcia rodziny, przyjaciół, różnych budynków czy przyrody. Dostałam go od mojej siostry, to również jeden z powodòw dlaczego jest on dla mnie ważny. Niby zwykły aparat ale dla mnie, osoby która kocha podróżować jest on czymś niezbędnym. Wiem ze będzie mi on towarzyszył przez następne lata i zobaczy dużo nowych ciekawych miejsc i ludzi.

Mein gewähltes Objekt ist meine Kamera, die ich nun schon seit einigen Jahren bei mir habe, sie hat mich in viele Länder und Orte begleitet, sie hat viele Menschen gesehen – glückliche, wütende oder geschockte. Ich habe damit Fotos von Familie, Freunden, verschiedenen Gebäuden oder der Natur gemacht. Ich habe es von meiner Schwester bekommen, das ist auch einer der Gründe, warum es mir so wichtig ist. Es scheint eine gewöhnliche Kamera zu sein, aber für mich, eine Person, die es liebt zu reisen, ist sie etwas Notwendiges. Ich weiß, dass sie mich die nächsten Jahre begleiten und viele neue interessante Orte und Menschen sehen wird.

My chosen subject is my camera which I have had with me for several years now, it has been with me to many countries and places, it has seen many people – happy, angry or shocked. I used it to take photos of family, friends, various buildings or nature. I got it from my sister, that’s also one of the reasons why it’s important to me. It seems like an ordinary camera, but for me, a person who loves to travel, it is something necessary. I know that it will accompany me for the next years and will see a lot of new interesting places and people.